Copérnico, John Banville
84-350-1581-5
Doctor Copernicus, 1976
Biografía novelada del insigne astrónomo, escrita por -según dicen-, un gran autor en lengua inglesa. El texto, tomado desde el punto de vista literario no está mal, pero, sinceramente, me resulta demasiado difícil ver a Copérnico en las tesituras en que Banville lo pone.
La obra comienza más o menos bien, narrando con cierto detalle la vida de Copérnico; si bien es cierto que me resulta extraño leer la vida de alguien que existió como si fuera una novela, también lo es que al principio la cosa se presenta interesante. Pero conforme avanzamos en los hechos, la narración aumenta en desvaríos y escenas un tanto extrañas y estrambóticas.
Y las páginas finales son ya el colmo, sobre todo el texto supuestamente escrito por Rheticus, abundante en lo que pienso son tonterías y barbaridades. El final no está muy mal si no fuera porque según tengo entendido Copérnico no vio el prólogo de Osiander, ni tan siquiera vio su libro terminado. Pero claro, así el final es mucho más interesante, aunque excesivamente lento. En mi opinión, las últimas 75 páginas sobran (si no son las casi 200), con esas lentas descripciones de la agonía de Copérnico, esas apariciones y demás.
Haciendo un poco de abogado del diablo, me parece que Banville se pasa tres pueblos en algunas cosas. Afirma que Copérnico era gay, o al menos le iba más la lana que el pelo, así como a Rheticus. Sin llegar a desmentir el asunto, lo pongo un poco en duda. Ya se sabe, tanto cura junto, sólo viendo hombres, pues puede haber malentendidos y confusiones.
Tampoco creo que Rheticus interviniera en la forma que lo hizo, o que ni siquiera tuviera algo que ver que no fuesen los habituales carteos entre científicos de la época. Así, pues, pese a ser un libro interesante, considero que no vale la pena, aparte de que la mitad de los hechos de Copérnico quedan pendientes de confirmación, por lo menos en mi opinión.
Reseña biográfica
Nace en una familia de padres de desigual condición social. Mientras que la madre proviene de gobernantes y eclesiásticos, el padre no es mas que un simple comerciante arruinado, de condición humilde. Tiene una hermana y un hermano mayores que él, y una hermana menor. Pronto queda huérfano de madre, y al poco de padre.
Recogidos por su tío Lucas, canónigo aspirante a obispo, residente en Waczerrodt, son enviados a estudiar a colegios de corte religioso. Buen estudiante, quizás brillante en extremo, tiene que ocultar sus facultades para no ser chivo expiatorio de profesores y alumnos.
Al cabo de unos años, su tío envía a los dos chicos a estudiar a Bolonia, en Italia. En el viaje son atracados y les quitan todo. Mientras que Copérnico es un buen estudiante, su hermano resulta un calavera de la peor especie. Ya en esa época se comienza a hablar de la nueva teoría copernicana; es tal su fama que es propuesto para formar parte de un complot, que él rechaza y que unos años después fracasará.
Su siguiente etapa como estudiante es en Padua, pero antes pasa por Roma en el año 1500 (la primera fecha que aparece en el libro) y actúa, junto a su hermano, de embajador oficioso de su región en el jubileo que se lleva a cabo ese año. Y es en Padua donde termina sus estudios y es nombrado doctor (al parecer, algo así como una mezcla de médico y cura laico).
Pasa posteriormente una temporada con un amigo adinerado, como amantes según Banville. Es aquí donde termina de perfilar su teoría heliocéntrica. Finalizada esa etapa a causa de una pelea conyugal (es un decir), vuelve de médico de su tío, que ahora es obispo, quien lo va introduciendo poco a poco en los vericuetos políticos de la época. Conforme se va haciendo mayor, su caracter se vuelve más y más introspectivo y retraído.
Tras una discusión con su tío, se aísla en un monasterio de la zona y continúa trabajando en su obra, que perfecciona etapa a etapa. Por supuesto, tiene que trabajar y desempeña, al parecer con bastante éxito, los puestos a los que lo destina su orden religiosa. También tiene esporádicos contactos con su hermano, ahora enfermo de sífilis y desfigurado y que lo busca principalmente para pedirle dinero y favores.
Una vez muerto su tío el obispo, a Copérnico le van asignando cargos cada vez más importantes. Y su vida sigue. Acoge a una prima lejana, al parecer para que le sirva de asistenta, aunque las malas lenguas dicen otras cosas. Hasta llega a ser propuesto para obispo.
En estas, y aquí es donde empieza la parte más inverosímil, quizás escrita por Banville para dar algo de color a una vida un tanto monótona y retraída, Rheticus lo visita y tras varias peripecias lo convence para que publique su libro, pues Copérnico siempre se ha mostrado tremendamente reacio a hacerlo. Al final, éste se imprime con un prólogo un tanto conciliador, escrito por Osiander (que creo fue el que realmente lo convenció para que publicara el libro). Y Copérnico muere, teóricamente sin haber visto su libro publicado, y menos aún el prólogo, pero al parecer ese final no le parecía lo suficientemente bueno a Banville y tuvo que cambiarlo.

me parece muy mal esta pagina de echo es una mierda porque yo creo que lo que estas buscando deberia de estar en negrita para ahorrarte leerte todo el texto que es un rollo
Comment by xupamela — October 26, 2007 @ 2:49 pm
Y si no te gusta, mr. xupamela, ¿Por qué la has leído? ¿Masoquismo? ¿Amor sodomizado? Además, aprende a escribir.
Comment by rfog — October 26, 2007 @ 3:39 pm