Cosas mías

Pues eso, continuando con mis lecturas en inglés, he descubierto que es más fácil de lo que en apariencia pensaba y, de hecho, cuando un autor pretende ser culto, emplea muchas palabras latinas con la misma raíz que las equivalentes en castellano y es enormemente fácil de leer…

Este es el primer número de la mítica revista, y ha sido toda una gozada su lectura, ya que es ciencia ficción de la buena ciencia ficción hard. Espero seguir leyendo y comprando los números siguientes en formato electrónico, a unos 3 euros tampoco son tan caros.

Needle with a nametag (Editorial, Stanley Schmidt): Una discusión sobre la tecnología RFID y lo que puede resultar en simplificarnos la vida… y controlarnos mejor.

Rollback (Robert J. Sawyer), I de III: Me ha encantado la ternura y la belleza de esta primera parte. Un matrimonio de ancianos, muy bien avenidos, reciben en su 40 aniversario un regalo inesperado: el SETI ha recibido respuesta al mensaje que enviaron muchos años atrás como respuesta a otro recibido, mensaje que fue decodificado gracias a la mujer del matrimonio (no me acuerdo cómo se llama). Pero ahora son ancianos, y como antes sólo ella es capaz de decodificar el nuevo mensaje, por lo que un patrocinador ofrece al matrimonio la posibilidad de someterse al carísimo tratamiento de rejuvenecimiento que los llevará a ambos de nuevo a los 20 años… Pero un problema en el mismo evita que funcione en la mujer…

The Great Sumatran Easthquakes of 2004-5 (Richard A. Lovett): Articulillo sobre lo ocurrido en el Tsunami y cómo y por qué fallaron las técnicas de detección, amén de todo lo que se ha aprendido de ello y las nuevas tecnologías de detección.

Takes two to tangle (Ben Bova): Space Opera del bueno, rubia espectacular incluída. Cómo intentar viajar instantáneamente, un intento de sabotaje, y un granuja duplicado.

Rival of Mars (David Walton): Otro bello canto a la vida de la mano de la ciencia ficción, aunque aquí el tema no es más que un mero envoltorio y no deja de ser una tierna historia. Ella es madre de alquiler en un futuro en el que las mujeres han estropeado su facultad de crear vida debido al consumo de drogas y otros elementos, y las pocas madres creadoras que quedan son cuidadosamente atendidas. Él, un ingeniero que está en medio del proyecto para poner al hombre en Marte y, cuando le ofrecen un ascenso, su mujer tiene el niño de forma accidentada, lo que le hace replantearse sus prioridades, prefiriendo la vida y el amor al éxito empresarial.

The alternate view: back in time through other dimensions (John G. Cramer): Breve disgresión sobre los últimos avances en física y cosmología teórica que podrían permitir el viaje en el tiempo, tanto hacia adelante como hacia atrás, así como viajar más rápido que la luz. La idea es siempre básicamente la misma: salirte de nuestro continuo y entrar por otro punto, pero ahora hay cierto apoyo matemático y teórico.

In times to come: Un breve avance del mes que viene.

Probability Zero: SETI triumphant (Richard Thieme y Arron Ximm): Una extraña visión de un posible éxito de contacto extraterrestre via el proyecto SETI: no nos llame, la les llamaremos, su tipo de civilización es demasiado común en el universo y estamos muy ocupados, quizás más adelante…

Nigerian scam (Richard A. Lovett): Este está genial, comienza con un ciclista local que tiene que pasar un tiempo a la sombra debido a una caída, y que en su aburrimiento se dedica a la lectura del spam que recibe en su correo. Entre toda la basura lee un extraño mensaje al estilo de la estafa nigeriana. Se trata de unos extraterrestres que han hackeado un servidor de Internet y que desean intercambiar conocimientos… El final es un poco sorprendente, no por el argumento, sino por el golpe de efecto, un pequeño error de interpretación determina en un fallo de escala… bastante humorístico.

From Wyfield, from Malagasy (Robert J. Howe): Este me ha costado un poco más de leer, la prosa es algo difícil por la cantidad de palabras que desconozco, pero ha valido la pena su lectura. Una nave de salvamento se ve envuelta en un accidente y tiene que realizar un aterrizaje de emergencia en un planeta de tipo terrestre pero pretecnológico. De ahí al trato con los nativos, al problema de la comida y a que el hablar un mismo idioma no significa que vayas a comprender a la otra parte… aunque al final resulta que el grupo humano pasa a la madurez.

Sigue una pequeña reseña de Robert J. Howe por Richard A. Lovett, una serie de comentarios a varios libros del género -por cierto, a esos precios sí que compraba yo más cosas en papel-, y a las consabidas cartas al editor.