Sawyer: Paralaje II: Humanos
Ponter fuerza la reapertura del túnel en contra de la opinión del gobierno mundial Nenaderthal, volviendo él y una embajadora. Vuelve a contactar con su amiga Mary y lo que no ocurrió en la otra novela, ocurre en esta: tienen un lío, pero no antes de ser herido por un arma de fuego, lo que hace que el Consejo de Ancianos esté firmemente decidido a cerrar el portal.
Pero la embajadora consigue que todas las fuerzas vivas y notables de la Tierra Neanderthal pasen al lado humano, con lo que impiden el cierre del mismo.
Ponter castra al violador de Mary y su amiga.
Si en la otra obra el tema resultaba original y agudo, en esta comienza a desvariar con el lío amoroso entre Ponter y Mary, y terminará de desvariar por completo en la siguiente novela.
